Laura Niquay et son choeurs d’enfant.
Photo: Lucile Parry-Canet
Laura Niquay sort l’album « Comptines Atikamekw - E aistahiak (Les six saisons) »
L’auteure-compositrice-interprète atikamekw Laura Niquay, lauréate du Félix pour Artiste autochtone de l’année et Album de l’année - Langues autochtones lors du gala de l’ADISQ en 2022, dévoile son premier album jeunesse « Comptines Atikamekw - E aistahiak (Les six saisons) ».
Réalisé avec Simon Walls, cet album indie soft-rock propose des comptines mêlant des influences folk et pop, accompagnées de paysages sonores riches empreints de rêve. Enregistré avec des enfants du CPE Six Saisons de Wemotaci, les chansons sont aussi plaisantes pour les adultes que pour les enfants, offrant une expérience musicale amusante et interactive.
Des albums physiques, accompagnés d’un livret contenant les paroles, leur transcription phonétique et leur traduction, seront disponibles dès la semaine du 28 octobre, via la plateforme Bandcamp. Ce projet, une initiative du CPE Six Saisons de la communauté de Wemotaci, né de la création de leurs outils éducatifs disponibles sur leur site Web (cpesixsaisons.com) et ambitionne de se déployer dans les années à venir dans chacune des langues autochtones du territoire.
« Comptines Atikamekw - E aistahiak (Les six saisons) »
- Paroles et voix : Laura Niquay
- Musique : Laura Niquay et Simon Walls
- Guitare, batterie, basse, percussions, piano, pedal steel, background FX, synthétiseur, arrangements de cuivre et de corde, ukulélé, Rhodes, basse synthé, orgue, back vocals : Simon Walls
- Percussions : Gotta Lago
- Choeurs d’enfants : Alexis Cloutier-Hudon, Peyton Chilton, Paige Chilton, Harlee-Sky Chilton, Madysson Chilton, Nipi Quoquochi, Sipia Quoquochi, Lewina Petiquay, Lewick Petiquay
- Réalisation : Simon Walls
- Mix et arrangements : Simon Walls
- Mastering : Simon Walls
- Studio : Studio Sophronik
- Cover / graphisme : Augustin Chapdelaine et Éliana Simard du CPE Six Saisons (dessin)
- Traduction des paroles : Sheila Petiquay et Nicole Petiquay
- Merci spécial à Maude Karonhienhete Meilleur, Musique Nomade
- Idée originale : Nathalie Potvin, CPE Six Saisons
- Direction de projet : Joëlle Robillard
- Production : Musique Nomade et le CPE Six Saisons de Wemotaci
- Label : Musique Nomade
Crédits vidéos
- Réalisation : Lucile Parry-Canet
- Direction photo : Calvin Liu
- Prise de son : Natasha Hernández Canett
- Montage : Lucile Parry-Canet
- Colorisation : Tristan Lauzon
- LUCA productions
