En septembre dernier, Musique Nomade en collaboration avec le Wapikoni mobile offraient pour la toute première fois des ateliers de création dans leur studio respectif. Les équipes se sont rendues à Odanak, sur le territoire w8banaki, pour collaborer avec Jay Treaty, LaBlackStar, Mskikwimensis, Catherine Boivin, Élise Boucher-DeGonzague, François Bergeron, Kim Arseneault et Nicole O’Bomsawin, huit artistes talentueux.ses et aux parcours musicaux différents.
Le travail des artistes w8banaki et atikamekw se dévoile dans l’album « On the Road - Odanak ». Cette compilation est un amalgame de musique hip-hop, dubstep, de poésie et de chants traditionnels sacrés.
Paul O’Bomsawin, connu sous le nom de scène Jay Treaty, est un artiste w8banaki de la communauté d’Odanak. Sa musique mélange son héritage culturel avec les rythmes dynamiques du hip-hop. Son identité culturelle est au cœur de sa musique, constituant l’essence même de son travail. Il dévoile la chanson hip-hop estivale Lemonade Stand.
Marie-Suzanne Connelly alias LaBlackStar est une artiste atikamekw de la communauté de Wemotaci. Elle crée de la musique électronique fusionnant des genres tels que le Dubstep, Future Bass et EDM. À travers la musique, LaBlackStar souhaite encourager les jeunes à poursuivre leurs passions et de leur montrer qu’ils ne sont pas seuls à vivre des moments difficiles. Écoutez Adventure Awaits !
Sigwanis Lachapelle, alias Mskikwimensis (petite fraise), est une artiste w8banaki de la communauté d’Odanak. Passionnée par la poésie, elle trouve son inspiration dans ses expériences personnelles et utilise son art pour sensibiliser le public aux réalités des peuples autochtones et célébrer sa culture w8banaki. Enregistrées lors de l’escale, Mskikwimensis dévoile les chansons Mother Earth et Sweet Children.
Catherine Boivin est une artiste atikamekw aux multiples talents, s’exprimant à travers la vidéo, la photographie, la sculpture, la peinture et la performance. Lors de l’escale à Odanak, Simon Walls a composé Soundtrack une chanson qui sert de bande sonore à son film Anotc ota ickwaparin akosiin réalisé en collaboration avec le Wapikoni mobile.
Élise Boucher-DeGonzague est une artiste multidisciplinaire w8banaki et québécoise de la communauté d’Odanak. En plus d’interpréter ses propres compositions, elle exploite son fabuleux talent dans divers styles tels que le répertoire des grands chansonniers, les chants du monde et des Premières Nations du Québec, le jazz, le registre sacré ainsi que quelques pièces classiques. Élise Boucher-DeGonzague nous dévoile les chansons L’appel d’amour de l’orignal et Ogawinno (Chant de l’esprit de l’ours).
François Bergeron est un auteur-compositeur-interprète w8banaki de la communauté d’Odanak. Sa musique passe du folk au rock, au blues et même au métal, s’adaptant toujours à l’inspiration des textes et des mélodies qui naissent en lui. Les thèmes abordés dans ses œuvres s’inspirent de sa vie personnelle et de celle des autres. François Bergeron nous dévoile La terrasse avec ses mélodies folk.
Kim Arseneault est une artiste w8banaki de la communauté de W8linak passionnée par la culture et l’histoire de sa nation. Sa grande source d’inspiration reste Arielle, sa fille pour qui elle veut construire un avenir meilleur. Enregistrées lors de l’escale à Odanak, elle nous dévoile la chanson Chant de la guérison.
Nicole O’Bomsawin est une artiste w8banaki, conteuse, anthropologue et enseignante de la communauté d’Odanak. Enregistrées lors de l’escale, elle dévoile les chansons Kezaldami Odana et K8chi Niwask qui se retrouvent sur l’album compilation, et découvrez ses trois autres oeuvres disponibles sur Nikamowin !
Crédits de l’album
- Artistes : Jay Treaty, LaBlackStar, Mskikwimensis, Catherine Boivin, Élise Boucher-DeGonzague, François Bergeron, Kim Arseneault et Nicole O’Bomsawin
- Réalisation, musique et arrangement : Simon Walls et Christian Nabinacaboo
- Mastering : Simon Walls
- Studio d’enregistrement : Centre de Santé d’Odanak
- Réalisateur vidéo et montage : Sébastien Dubé | MTLA Productions
- Visuel couverture : Anne-Sophie Perreault
- Label : Musique Nomade
- Production : Musique Nomade
- ©℗Musiquenomade2024