Jean-François Chagnon.
Photo: Frédérique Brousseau
Jean-François Chagnon tient au mélange des genres dans « Inspirez expirez »
La série québécoise « Inspirez expirez », produite par Avanti-Toast, reviendra pour une deuxième saison. Jean-François Chagnon, le réalisateur, a orienté la réalisation de la série vers un nouveau sous-genre afin d’offrir un contenu à la fois familier et renouvelé. Dans une entrevue accordée à Qui fait Quoi sur le plateau de tournage de la série, il évoque les étapes de la conceptualisation, les défis techniques rencontrés et les nuances du ton humoristique qu’il cherche à maintenir tout au long de la production.

![Voix [In]Visibles : Caesey Shakes poursuit son expression identitaire par le cinéma](local/cache-gd2/f3/6708df0a8bce412bb5e24f9b048629.webp?1762210515)
![[CINEMANIA] LUIGI : le projet d’IA qui transforme la découvrabilité en ligne des films et des séries francophones](local/cache-gd2/44/19f220242a2b8bfa0a41f7f9ad0829.webp?1762576246)

![[VIDÉO] Lingosphère propose un apprentissage immersif des langues grâce à l’IA et à la VR](local/cache-gd2/05/0aae1345894d5a74e1f446fea1b1b1.webp?1762454830)


















